Términos

Última actualización: 11 de octubre de 2026

Estos son los términos para probar, comprar y usar Lattika, una app para macOS creada por Nicolas Ortiz, desarrollador independiente de Estados Unidos («nosotros»). Al descargar o comprar Lattika, los aceptas. Están escritos en lenguaje sencillo a propósito; si algo no queda claro, escribe a support@lattika.com antes de comprar.

Compra

Lattika se vende a través de Lemon Squeezy, que actúa como comerciante registrado (merchant of record). Eso significa que Lemon Squeezy es el vendedor legal de tu copia: recibe tu pago, cobra e ingresa los impuestos sobre las ventas o el IVA que correspondan, emite el recibo y aparece en el extracto de tu tarjeta. Sus condiciones para compradores se aplican al pago en sí. Estos términos cubren la licencia que recibes.

El precio se muestra al pagar, como un pago único. No hay suscripción y nada se renueva. Tu clave de licencia se envía a la dirección de correo electrónico que indiques al pagar, justo después del pago, y también se muestra en la página de tu pedido en Lemon Squeezy. Consérvala.

Tu licencia

Una licencia permite que una persona use Lattika en hasta tres Mac que sean de su propiedad o estén bajo su control, para uso personal o profesional. Instálala en cada Mac e introduce la misma clave. Si sustituyes un Mac, desactiva la clave en el antiguo (Ajustes › Licencia › Desactivar) para que ese puesto vuelva a quedar libre, o escríbenos y lo liberaremos por ti.

La licencia es tuya durante todo el tiempo que quieras. Incluye todas las actualizaciones de la versión 1 de Lattika. Una futura versión mayor puede ser una compra aparte; en ese caso, tu versión actual sigue funcionando.

Por favor, no compartas, revendas ni publiques tu clave, no uses una misma clave para más de una persona ni intentes eludir la comprobación de licencia. Podemos inhabilitar una clave que se esté usando indebidamente y, si lo hacemos, te lo comunicaremos. No puedes modificar ni redistribuir la app, salvo en la medida en que la ley lo permita con independencia de estos términos.

Prueba gratuita

Cada copia de Lattika incluye un periodo de prueba de 14 días con todas las funciones, que empieza cuando abres la app por primera vez. Cuando el periodo de prueba termina, Lattika deja de organizar ventanas hasta que se introduzca una clave de licencia; tus diseños, reglas y espacios de trabajo se conservan. El periodo de prueba no requiere cuenta ni datos de pago.

Reembolsos

Catorce días, sin preguntas. Si Lattika no es para ti, escribe a support@lattika.com en un plazo de 14 días desde la compra, indicando tu número de pedido o el correo electrónico que usaste al pagar, y reembolsaremos el importe íntegro al método de pago original. Los reembolsos los tramita Lemon Squeezy y pueden tardar hasta diez días en aparecer en tu extracto. Tras un reembolso, la clave de licencia deja de funcionar.

Pasados 14 días ya no podemos reembolsar de forma automática, pero si algo no funciona, escríbenos de todos modos; preferimos arreglarlo.

Comprobaciones de licencia y tus datos

Cuando activas una clave, y después aproximadamente una vez por semana, Lattika se pone en contacto con Lemon Squeezy para confirmar que la clave es válida para ese Mac. Si la comprobación no puede realizarse, la app sigue funcionando sin ella durante dos semanas. Lo que se envía y lo que se conserva se describe en la página de privacidad. Lattika no tiene analíticas y no recopila nada más.

Sin garantía

Lattika se proporciona «tal cual», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de idoneidad para un fin determinado, comerciabilidad y no infracción, en la medida en que la ley lo permita. Nos esforzamos por que sea fiable, pero no podemos prometer que esté libre de errores, que funcione con todas las apps o con todas las versiones futuras de macOS, ni que nunca mueva una ventana a un lugar donde no la querías. Haz copias de seguridad de tu trabajo como lo harías normalmente.

Limitación de responsabilidad

En la medida en que la ley lo permita, nuestra responsabilidad total por cualquier cuestión derivada de Lattika o de estos términos se limita al importe que pagaste por tu licencia. No somos responsables de pérdidas indirectas o consecuentes, como la pérdida de datos, el lucro cesante o la pérdida de tiempo. Algunas jurisdicciones no permiten estas limitaciones; en ese caso, se aplican únicamente en la medida permitida, y nada de lo aquí dispuesto te priva de los derechos que tienes como consumidor conforme a la ley del lugar donde vives.

Cambios y finalización

Podemos actualizar estos términos, por ejemplo cuando se publique una nueva versión mayor; la fecha que figura al principio indica cuándo. Los cambios no te privan de una licencia que ya hayas comprado. Puedes dejar de usar Lattika en cualquier momento eliminándola. Solo podemos poner fin a tu licencia si incumples estos términos, y te diremos por qué.

Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de los Estados Unidos y del Estado de Nueva York (State of New York), sin tener en cuenta las normas sobre conflicto de leyes. Toda controversia que no pueda resolverse hablando con nosotros se someterá a los tribunales de Nueva York. Si eres consumidor, conservas la protección de las normas imperativas de tu propio país.

Contacto

support@lattika.com. Respondemos a todos los correos, normalmente en un plazo de dos días hábiles.