Bedingungen
Zuletzt aktualisiert am 11. Oktober 2026
Diese Seite ist eine Übersetzung, die Ihnen als Hilfe zur Verfügung gestellt wird. Weicht sie von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung.
Dies sind die Bedingungen für das Testen, den Kauf und die Verwendung von Lattika, einer macOS-App von Nicolas Ortiz, einem unabhängigen Entwickler in den Vereinigten Staaten („wir“). Indem Sie Lattika laden oder kaufen, stimmen Sie ihnen zu. Sie sind bewusst in einfacher Sprache verfasst; sollte etwas unklar sein, schreiben Sie vor dem Kauf an support@lattika.com.
Kauf
Lattika wird über Lemon Squeezy verkauft, das als Verkäufer im Rechtssinne (Merchant of Record) auftritt. Das bedeutet, dass Lemon Squeezy der rechtliche Verkäufer Ihrer Kopie ist: Es nimmt Ihre Zahlung entgegen, erhebt etwaige Umsatz- oder Mehrwertsteuer und führt sie ab, stellt den Beleg aus und erscheint auf Ihrer Kartenabrechnung. Für die Zahlung selbst gelten dessen Käuferbedingungen. Die vorliegenden Bedingungen regeln die Lizenz, die Sie erhalten.
Der Preis wird beim Bezahlvorgang angezeigt, als einmalige Zahlung. Es gibt kein Abo, und nichts verlängert sich. Ihr Lizenzschlüssel wird unmittelbar nach der Zahlung an die E-Mail-Adresse gesendet, die Sie beim Bezahlvorgang angeben, und wird außerdem auf Ihrer Bestellseite bei Lemon Squeezy angezeigt. Bewahren Sie ihn auf.
Ihre Lizenz
Mit einer Lizenz darf eine Person Lattika auf bis zu drei Macs verwenden, die ihr gehören oder über die sie verfügt, für private oder berufliche Zwecke. Installieren Sie die App auf jedem Mac und geben Sie denselben Schlüssel ein. Wenn Sie einen Mac ersetzen, deaktivieren Sie den Schlüssel auf dem alten Gerät (Einstellungen › Lizenz › Deaktivieren), damit dieser Platz wieder frei wird, oder schreiben Sie uns, und wir geben ihn für Sie frei.
Die Lizenz gehört Ihnen, so lange Sie möchten. Sie umfasst jedes Update für Version 1 von Lattika. Eine künftige Hauptversion kann ein gesonderter Kauf sein; in diesem Fall funktioniert Ihre aktuelle Version weiter.
Bitte geben Sie Ihren Schlüssel nicht weiter, verkaufen Sie ihn nicht weiter und veröffentlichen Sie ihn nicht, verwenden Sie einen Schlüssel nicht für mehr als eine Person und versuchen Sie nicht, die Lizenzprüfung zu umgehen. Wir können einen Schlüssel sperren, der missbräuchlich verwendet wird, und teilen Ihnen dies mit, wenn wir es tun. Sie dürfen die App weder verändern noch weiterverbreiten, es sei denn, das Gesetz erlaubt dies unabhängig von diesen Bedingungen.
Kostenlose Testphase
Jede Kopie von Lattika enthält eine 14-tägige Testphase mit allen Funktionen, die beginnt, wenn Sie die App zum ersten Mal öffnen. Wenn die Testphase endet, ordnet Lattika keine Fenster mehr an, bis ein Lizenzschlüssel eingegeben wird; Ihre Layouts, Regeln und Arbeitsbereiche bleiben erhalten. Für die Testphase sind weder ein Account noch Zahlungsdaten erforderlich.
Rückerstattungen
Vierzehn Tage, ohne Angabe von Gründen. Wenn Lattika nichts für Sie ist, schreiben Sie innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf an support@lattika.com und geben Sie Ihre Bestellnummer oder die beim Kauf verwendete E-Mail-Adresse an; wir erstatten dann den vollen Betrag auf das ursprüngliche Zahlungsmittel. Rückerstattungen werden von Lemon Squeezy abgewickelt, und es kann bis zu zehn Tage dauern, bis sie auf Ihrer Abrechnung erscheinen. Nach einer Rückerstattung funktioniert der Lizenzschlüssel nicht mehr.
Nach 14 Tagen können wir nicht mehr ohne Weiteres erstatten; wenn aber etwas nicht funktioniert, schreiben Sie uns trotzdem – wir beheben es lieber.
Lizenzprüfungen und Ihre Daten
Wenn Sie einen Schlüssel aktivieren und danach etwa einmal pro Woche, kontaktiert Lattika Lemon Squeezy, um zu bestätigen, dass der Schlüssel für diesen Mac gültig ist. Kann die Prüfung nicht durchgeführt werden, funktioniert die App zwei Wochen lang ohne sie weiter. Was gesendet und was aufbewahrt wird, ist auf der Datenschutzseite beschrieben. Lattika hat keine Analyse und erhebt nichts anderes.
Keine Gewährleistung
Lattika wird „wie besehen“ bereitgestellt, ohne Gewährleistungen jeglicher Art, weder ausdrücklich noch stillschweigend, einschließlich der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Marktgängigkeit und der Nichtverletzung von Rechten Dritter, soweit das Gesetz dies zulässt. Wir arbeiten hart daran, die App zuverlässig zu machen, können aber nicht zusichern, dass sie fehlerfrei ist, dass sie mit jeder App oder jeder künftigen Version von macOS funktioniert oder dass sie niemals ein Fenster an eine Stelle bewegt, an der Sie es nicht haben wollten. Sichern Sie Ihre Arbeit so, wie Sie es üblicherweise tun.
Haftungsbeschränkung
Soweit das Gesetz dies zulässt, ist unsere gesamte Haftung für alles, was sich aus Lattika oder diesen Bedingungen ergibt, auf den Betrag beschränkt, den Sie für Ihre Lizenz gezahlt haben. Wir haften nicht für mittelbare Schäden oder Folgeschäden wie Datenverlust, entgangenen Gewinn oder verlorene Zeit. In manchen Rechtsordnungen sind diese Beschränkungen nicht zulässig; in diesem Fall gelten sie nur, soweit sie erlaubt sind, und nichts in diesen Bedingungen nimmt Ihnen Rechte, die Ihnen als Verbraucher nach dem Recht Ihres Wohnorts zustehen.
Änderungen und Beendigung
Wir können diese Bedingungen aktualisieren, zum Beispiel wenn eine neue Hauptversion erscheint; das Datum oben zeigt Ihnen, wann. Änderungen nehmen Ihnen eine bereits gekaufte Lizenz nicht. Sie können die Verwendung von Lattika jederzeit beenden, indem Sie die App löschen. Wir können Ihre Lizenz nur beenden, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen, und wir nennen Ihnen den Grund.
Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Vereinigten Staaten und des State of New York, unter Ausschluss der Kollisionsnormen. Jede Streitigkeit, die sich nicht im Gespräch mit uns beilegen lässt, wird vor den Gerichten von New York ausgetragen. Wenn Sie Verbraucher sind, behalten Sie den Schutz der zwingenden Rechtsvorschriften Ihres eigenen Landes.
Kontakt
support@lattika.com. Wir beantworten jede E-Mail, in der Regel innerhalb von zwei Werktagen.